View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
MaFt Pocket GPS Staff
Joined: Aug 31, 2005 Posts: 15311 Location: Bradford, West Yorkshire
|
Posted: Wed Feb 21, 2007 1:18 pm Post subject: |
|
|
right, an update for different units:
between myself and ash we've had a bit of a play and can confirm that the voice files from an i3 will work on the nuvi 360 and the files from the nuvi will work with the i3 (obviously not the tts voices though!)
so, from this we are assuming that it will work between different units AND different versions of the same voice (version on my nuvi was newer than that of the i3 but still worked fine). however, remember that, as with ALL 3rd party software, use of it is at your own risk and has no warranty etc etc - having said that Ash10 has a proven record of decent software so there shouldn't be any problems, or if there is he'll fix it pretty quick :D
MaFt |
|
Back to top |
|
|
MaFt Pocket GPS Staff
Joined: Aug 31, 2005 Posts: 15311 Location: Bradford, West Yorkshire
|
Posted: Wed Feb 21, 2007 2:28 pm Post subject: |
|
|
files used from nuvi
Part # Description UK/USA
000
001 [long tone]
002 1st
003 2nd
004 3rd
005 4th
006 5th
007 6th
008 7th
009 8th
010 9th
011 a
012 ahead
013 and
014 approaching
015 arrive
016 arrivin
017 (g) at
018 at the end of the road
019 battery power low
020 bear
021 [short blip]
022 [silence]
023 board
024 calculating
025 [click]
026 [bong]
027 continue
028 destination
029 drive
030 driving
031 east
032 eight
033 eighteen
034 eighty
035 eleven
036 enter
037 exit
038 external power lost
039 [bong]
040 feet
041 ferry
042 fifteen
043 fifty
044 five
045 forty
046 four
047 fourteen
048 gps is off
049 hundred
050 immediately
051 in
052 incompatible audio version
053 keep
054 kilometer
055 kilometers
056 leave
057 left
058 lost satellite reception
059 make
060 merge
061 meters
062 mile
063 miles
064 [bong bong]
065 [bong bong]
066 next
067 nine
068 nineteen
069 ninety
070 north
071 north-east
072 north-west
073 off
074 on
075 one
076 point
077 possible
078 ramp
079 ready to navigate
080 recalculate?
081 recalculating
082 right
083 roundabout
084 route
085 searching for satellites
086 seven
087 seventeen
088 seventy
089 sharply
090 six
091 sixteen
092 sixty
093 south
094 south-east
095 south-west
096 straight
097 [silence]
098 take
099 ten
100 the
101 then
102 thirteen
103 thirty
104 thousand
105 three
106 to
107 [blip blip blip]
108 turn
109 twelve
110 twenty
111 two
112 u-turn
113 via point
114 west
115 when
116 zero
eg:
when possible, (gap) make a u-turn
115 077 022 059 112
not sure if this is exactly how it is but you get the idea!
also, i'd recommend using just the uk or usa voice files as each voice file is in alphabetical order by language:
Part # French
000
001 1st
002 2nd
003 3rd
004 4th
005 5th
006 6th
007 7th
008 8th
009 9th
010 a droite
011 a gauche
012 a porche de
013 arrive
014 a
015 au
016 au boude la route
017 [blip]
018 [silence]
019 calculancure
020 cent
021 cinc
022 cincant
023 [click]
024 [bong]
025 continue
026 dans
027 fed du meter
028 destination
029 de ca posibble
030 deux
031 dix
032 dix-ouite
033 dix-neuf
034 dix-sept
035 douze
eg if you changed the french file and used your new english voices (in the same order as the english file) then when it looked for 'right' the french file would tell the i3 to use sound clip 010 however, if you used the order from the english or american files then 010 is '9th' so instead of saying 'right' it would say '9th' - not very helpful...
you could, if you wanted, translate all the french into english and work out a new order for the french file and use it that way, but just remember that the relevant phrase is in a specific place in the file and this position differs between languages!
MaFt |
|
Back to top |
|
|
Ash10 Pocket GPS Verifier
Joined: Feb 19, 2005 Posts: 478
|
Posted: Wed Feb 21, 2007 3:42 pm Post subject: |
|
|
MaFt wrote: | 016 au boude la route |
Hmm, not sure about that one - "With the road is sulking..."
(Waits for Jamas to correct my French too) ;) |
|
Back to top |
|
|
MaFt Pocket GPS Staff
Joined: Aug 31, 2005 Posts: 15311 Location: Bradford, West Yorkshire
|
Posted: Wed Feb 21, 2007 5:51 pm Post subject: |
|
|
Ash10 wrote: | MaFt wrote: | 016 au boude la route |
Hmm, not sure about that one - "With the road is sulking..."
(Waits for Jamas to correct my French too) ;) |
ok, i admit - i wrote it phonetically!! :D |
|
Back to top |
|
|
Five_Knuckle_Shuffle Occasional Visitor
Joined: Jan 27, 2007 Posts: 16
|
Posted: Wed Feb 21, 2007 11:36 pm Post subject: |
|
|
Does this program allow you to put customised voices onto your garmin???If not what exactly does it do?? |
|
Back to top |
|
|
Ash10 Pocket GPS Verifier
Joined: Feb 19, 2005 Posts: 478
|
Posted: Thu Feb 22, 2007 9:54 am Post subject: |
|
|
Five_Knuckle_Shuffle wrote: | Does this program allow you to put customised voices onto your garmin???If not what exactly does it do?? |
The voice samples on (most) Garmin units are lumped together in a single VPM file - Voice Utility will take a VPM file and split it into its component samples.
You can then edit/replace/record your own samples - Voice Utility will then convert your new samples to the correct format, and join them back into a single VPM file - which can then be installed back onto the unit. |
|
Back to top |
|
|
Jamas Regular Visitor
Joined: Mar 02, 2006 Posts: 76 Location: Toulouse-France
|
Posted: Sat Feb 24, 2007 4:28 pm Post subject: |
|
|
MaFt wrote: | Ash10 wrote: | MaFt wrote: | 016 au boude la route |
Hmm, not sure about that one - "With the road is sulking..."
(Waits for Jamas to correct my French too) ;) |
ok, i admit - i wrote it phonetically!! :D |
8) Not so bad MaFt :D
- au boude la route should be "au bout de la route" (at the road end)
- calculancure should be "calcul en cours" (the famous calculating)
- de ca posibble should be "dés que possible" (as soon as possible)
By the way, I have tried your tool Ash and it doesn't work very well
I have only tried to change the "bong" and "bong bong" and the result is that some other words have disappeared (roundabout for instance)
Will do another try....
Jamas _________________ SP i3 S/W 2.9-> 2.7 City Navigator V8 NT+ |
|
Back to top |
|
|
cguidi Occasional Visitor
Joined: Feb 22, 2007 Posts: 2 Location: Padua - Italy
|
Posted: Sat Feb 24, 2007 6:37 pm Post subject: |
|
|
Voice Utility works fine. I've used it to Morph all wav on my .vpm file. It's OK !
Perhaps you make a mistake... |
|
Back to top |
|
|
phillhunt Occasional Visitor
Joined: Mar 04, 2007 Posts: 7
|
Posted: Sun Mar 04, 2007 10:17 am Post subject: Garmin Voice Utility |
|
|
Hi I have tried the utility and it seems to delete some of the voice files when it recompiles them are there any updates avaliable to fix this problem
Thanks Phill |
|
Back to top |
|
|
Jamas Regular Visitor
Joined: Mar 02, 2006 Posts: 76 Location: Toulouse-France
|
Posted: Sun Mar 04, 2007 10:24 pm Post subject: Re: Garmin Voice Utility |
|
|
phillhunt wrote: | Hi I have tried the utility and it seems to delete some of the voice files when it recompiles them | I have the same problem.
Just wonder if there is a limitation in size for the wave file ?
For instance can we replace a "2 second" sound by a "10 second" one ?
Jamas _________________ SP i3 S/W 2.9-> 2.7 City Navigator V8 NT+ |
|
Back to top |
|
|
phillhunt Occasional Visitor
Joined: Mar 04, 2007 Posts: 7
|
Posted: Tue Mar 06, 2007 12:21 pm Post subject: Voice Utility |
|
|
I have tried to modify just the Recalculating wav.081 on both the American and English voice files and after it is joined back to a .vpm. when using either voice in Garmin Moblie XT it misses serveral other words that weren't even modified, I hope the developer reads these and can fix the problem as it would be a great program if it worked properly
Thanks in advance Phill |
|
Back to top |
|
|
Ash10 Pocket GPS Verifier
Joined: Feb 19, 2005 Posts: 478
|
Posted: Sat Mar 10, 2007 9:51 am Post subject: |
|
|
There is currently a limit of 16Mb per sample, prior to it being converted to the required format - this should be plenty enough.
Is this problem occuring across different languages - can I assume that Jamas is using French and other are using English?
Could somebody host (and PM me the link) the offending samples/header, and I'll take a look at what's going on... ;) |
|
Back to top |
|
|
phillhunt Occasional Visitor
Joined: Mar 04, 2007 Posts: 7
|
Posted: Sun Mar 11, 2007 5:43 am Post subject: voice utility |
|
|
Hi again I have only modified the recalulating wav (081) the file I used is only 54kb no other files where modifed but it seems to have corrupted the recompiled .VPM because now when routing it doesn't say many of the voice files EG it wil say ( turn left in ........) the rest is missing
Thanks Phill |
|
Back to top |
|
|
Jamas Regular Visitor
Joined: Mar 02, 2006 Posts: 76 Location: Toulouse-France
|
Posted: Sun Mar 11, 2007 1:10 pm Post subject: |
|
|
Ash10 wrote: | can I assume that Jamas is using French ? |
Yes you can :D
Ash10 wrote: | Could somebody host (and PM me the link) the offending samples/header, and I'll take a look at what's going on... ;) | No I can't unless you send me your e-mail address via PM.
Jamas _________________ SP i3 S/W 2.9-> 2.7 City Navigator V8 NT+ |
|
Back to top |
|
|
Ash10 Pocket GPS Verifier
Joined: Feb 19, 2005 Posts: 478
|
Posted: Sun Mar 11, 2007 9:04 pm Post subject: Re: voice utility |
|
|
phillhunt wrote: | Hi again I have only modified the recalulating wav (081) the file I used is only 54kb no other files where modifed but it seems to have corrupted the recompiled .VPM |
That's odd - what format is your new sample? |
|
Back to top |
|
|
|
Posted: Today Post subject: Pocket GPS Advertising |
|
|
We see you’re using an ad-blocker. We’re fine with that and won’t stop you visiting the site.
Have you considered making a donation towards website running costs?. Or you could disable your ad-blocker for this site. We think you’ll find our adverts are not overbearing!
|
|
Back to top |
|
|
|